Antonio Gramsci | Cuadernos de la cárcel. Tomo III. Cuaderno 8, 1931-1932 [Miscelánea y Apuntes de Filosofía III]
(Tema vinculado al de la «estadolatría». Elementos para plantear la cuestión: identidad-distinción entre sociedad civil y sociedad política, y por consiguiente identificación orgánica entre individuos (de un determinado grupo) y Estado, para el cual «todo individuo es un funcionario» no en cuanto empleado a sueldo del Estado y sometido al control «jerárquico» de la burocracia estatal, sino en cuanto que «actuando espontáneamente» su actividad se identifica con los fines del Estado (o sea del grupo social determinado o sociedad civil). La iniciativa individual, por lo tanto, no es una hipótesis de «buena voluntad» sino un presupuesto necesario. Pero «iniciativa individual» se entiende en el campo económico y precisamente se entiende en el sentido preciso de iniciativa de carácter «utilitario» inmediato y estrictamente personal, con la apropiación de la ganancia que la iniciativa misma determina en un determinado sistema de relaciones jurídicas. Pero no es ésta la única forma de iniciativa «económica» que se haya manifestado históricamente (catálogo de las grandes iniciativas individuales que terminaron en desastre en las últimas décadas: Kreuger, Stinnes; en Italia: hermanos Perrone; probablemente a este respecto sean útiles los libros de Lewinsohn): se tienen ejemplos de tales iniciativas no «inmediatamente interesadas», o sea «interesadas» en el sentido más elevado, del interés estatal o del grupo que constituye la sociedad civil. Un ejemplo admirable es la misma «alta burocracia» italiana, cuyos componentes, si quisieran emplear, para los fines de una actividad económica para la apropiación personal, las cualidades de organizadores y de especialistas de que están dotados, tendrían la posibilidad de crearse una posición financiera más elevada que la que les permite el Estado empresario; y tampoco puede decirse que la idea de la pensión los mantenga fieles al empleo de Estado, como sucede para el estrato burocrático más bajo.
La clandestina virtud 
Antonio Gramsci | Cuadernos de la cárcel. Tomo III. Cuaderno 8, 1931-1932 [Miscelánea y Apuntes de Filosofía III]
(Tema vinculado al de la «estadolatría». Elementos para plantear la cuestión: identidad-distinción entre sociedad civil y sociedad política, y por consiguiente identificación orgánica entre individuos (de un determinado grupo) y Estado, para el cual «todo individuo es un funcionario» no en cuanto empleado a sueldo del Estado y sometido al control «jerárquico» de la burocracia estatal, sino en cuanto que «actuando espontáneamente» su actividad se identifica con los fines del Estado (o sea del grupo social determinado o sociedad civil). La iniciativa individual, por lo tanto, no es una hipótesis de «buena voluntad» sino un presupuesto necesario. Pero «iniciativa individual» se entiende en el campo económico y precisamente se entiende en el sentido preciso de iniciativa de carácter «utilitario» inmediato y estrictamente personal, con la apropiación de la ganancia que la iniciativa misma determina en un determinado sistema de relaciones jurídicas. Pero no es ésta la única forma de iniciativa «económica» que se haya manifestado históricamente (catálogo de las grandes iniciativas individuales que terminaron en desastre en las últimas décadas: Kreuger, Stinnes; en Italia: hermanos Perrone; probablemente a este respecto sean útiles los libros de Lewinsohn): se tienen ejemplos de tales iniciativas no «inmediatamente interesadas», o sea «interesadas» en el sentido más elevado, del interés estatal o del grupo que constituye la sociedad civil. Un ejemplo admirable es la misma «alta burocracia» italiana, cuyos componentes, si quisieran emplear, para los fines de una actividad económica para la apropiación personal, las cualidades de organizadores y de especialistas de que están dotados, tendrían la posibilidad de crearse una posición financiera más elevada que la que les permite el Estado empresario; y tampoco puede decirse que la idea de la pensión los mantenga fieles al empleo de Estado, como sucede para el estrato burocrático más bajo.
Comparte: